“太感谢了，欠我的钱终于被法院给要回来了！”申请执行人杨某莲喜笑颜开地带着一面写有“敬业正直为民解忧”的锦旗，到呼伦贝尔市海拉尔区人民法院表达感激之情。

申请执行人杨某莲与被执行人牛某龙的民间借贷纠纷案件，源于一张蹊跷的借条。

2006年，杨某莲以民间借贷纠纷为由，将牛某龙诉至海拉尔区人民法院。在开庭审理过程中，被告牛某龙辩称，借条是他为了哄骗原告杨某莲的老公，出于帮忙的角度写下的，实际上并没有向原告借款，实际借款人是原告的外甥李某。但李某作为原告方证人出庭作证，证明牛某龙是实际借款人，双方各持己见，争执不下。

2006年12月，海拉尔区法院依据被告出具的借条、还款保证书及银行出具的被告存取款记录，判令被告牛某龙给付原告杨某莲欠款35000元。被告不服，向呼伦贝尔市中级人民法院提起上诉，中院经审理，依法维持原判。然而，法律文书生效之后，被告却没有履行给付义务，原告遂向海拉尔区法院提出强制执行申请。

就在案件执行过程中，被执行人牛某龙突然人间蒸发，法院多方查找其下落及财产，均无线索，于是，依据法律规定，将案件以终结本次执行程序的方式结案。

2017年，该案恢复执行程序，由海拉尔区法院院长林有席督办执行。为规范办理案件，该院与公安部门沟通，启动公安协查程序，多方联动，确保最大限度地维护当事人胜诉权益。功夫不负有心人，经过执行干警不懈查找，终于，从某省传来好消息：被执行人牛某龙在该省某监狱服刑，案件由此出现转机。

得到这一消息后，该院派出两名干警，先后四次前往某监狱与被执行人进行约谈，在此过程中，动之以情、晓之以理、喻之以法地做被执行人及家属的思想工作，告知抗拒执行的严重后果。林有席还约见了申请执行人杨某莲，向她通报了案件进展情况，并介绍了被执行人在监狱服刑的情况，最大限度地争取申请执行人对法院执行工作的理解。最终，被执行人牛某龙的家属代为给付了15000元执行款后明确表示，再无能力承担剩余款项。

考虑到该案的特殊性，虽然法院已经尽全力办理此案，但申请执行人多年来往返奔波，诉求并没有完全实现，为此，林有席指令执行局依职权将此案件纳入执行司法救助案件范畴，将余下的执行案款2万元，以执行司法救助的方式发放到执行申请人杨某莲的手中，使跨度十年之久的案件最终得以圆满执结。 （王国庆彭杰）