薛家湾讯近日，在鄂尔多斯市准格尔旗人民法院的三号审判庭里出现了手语翻译和“纸上对话”审理案件的特殊场面。

这是一起原、被告双方均为聋哑人的特殊离婚案件。聋哑人离婚，语言交流有障碍，如何了解双方当事人对离婚案件的具体意见，以便充分保障其行使诉讼权利,成了办案法官面前的一道难题。为了能够更进一步了解双方当事人的真实意思表示，办案法官多次和委托代理人进行了沟通，最终，由该院聘请手语翻译老师进行了庭后调解，这一人性化安排使得双方当事人的代理人和手语老师共同作为当事人的“代言人”，确保了聋哑当事人能真实表达其意思，从而保障了其诉讼权利。 （丁亚丽）