阿木古郎讯 近日，呼伦贝尔市新巴尔虎左旗人民法院充分利用调解措施，执结完成一起执行案件，得到了双方当事人的认可，切实做到了法律效果和社会效果的双统一。

李某申请执行太某牧业承包合同纠纷一案，申请执行45万余元。执行过程中，被执行人表示因牧业经营发生了问题，经济遇到了困难，没有能力短期内履行全部执行标的，请求执行法官能否按年分批履行。最终，在执行法官的见证下，双方当事人达成和解，被执行人一次性履行了25万元，申请人自愿放弃剩余执行标的及利息。

申请强制执行要求符合民事法律的相关规定，法院从维护双方利益、平衡双方权益的角度出发，设身处地的了解双方当事人实际生活情况，努力形成社会理解执行、配合执行的良好局面，使得执行工作顺利执行。

（刘福成）