阿木古郎讯近日，呼伦贝尔市新巴尔虎左旗人民法院执行局成功促使一起民间借贷纠纷案件双方当事人达成和解，切实维护了申请人的合法权益。

孟某因生产经营所需，先后向敖某借款4万元，并明确约定了还款期限。然而，孟某生产经营收入没有达到预期目标，未能按期履行还款。案件进入执行程序后，执行法官多次找被执行人孟某谈话，孟某承认借款事实，但确实无能力偿还借款。执行法官通过调查走访，给被执行人母亲娜某做思想工作，为避免儿子失信于人导致今后生活受到影响，孟某母亲自愿拿出四头小乳牛帮助儿子还款，并劝导儿子要做个守信的好公民。在执行法官主持下，申请人与被执行人达成一致，通过以和解抵债方式归还欠款。执行法官组织双方当事人现场指认抵债四头小乳牛，明确申请人的利益。随后，申请人敖某将四头小乳牛带离。至此，这起民间借贷纠纷执行案件圆满执结。 （王平）