本报讯（记者王瑶）近日，呼和浩特市图书馆邀请《从塞北到西域》以及《下天山》两本书的译者--王敬、王跃做客青城文化讲坛，为青城读者带来《共融与多彩：中国西北边疆的百年回眸--〈从塞北到西域〉＆〈下天山〉》主题分享会。

欧文·拉铁摩尔是著名的汉学家、历史学家、地理学家，在中国度过童年和青年时代，多次在中国各地游历，曾担任哈佛燕京社研究员、约翰·霍普金斯大学教授、利兹大学教授，曾于1937年访问延安，1972年应周恩来总理邀请再度访华。青年学者王敬是中央民族大学历史学硕士，主要研究方向为西北历史地理、北宋经略西北著部；另外一位译者王跃曾从事地图编辑工作，是中央民族大学民族学与社会学学院政治民族学博士研究生，研究方向为民族理论与政策。

在分享会上，王敬为读者们讲述了拉铁摩尔的生平，通过详实的史料和生动的叙述，将读者带入了那个充满变革与碰撞的时代；王跃以地图的方式向读者简要解说了拉铁摩尔在新疆的行程。

通过此次分享会，从不同的视角挖掘了北疆文化的深厚内涵，以图书馆全民阅读推广服务助推擦亮北疆文化品牌。